çàêðûòü






Áëîãè → Äàðüþ Äîíöîâó âíîâü îáâèíèëè â ïëàãèàòå.

Äàðüþ Äîíöîâó âíîâü îáâèíèëè â ïëàãèàòå.



 

Èçâåñòíàÿ ðîññèéñêàÿ ïèñàòåëüíèöà Äàðüÿ Äîíöîâà (íàñòîÿùåå èìÿ – Àãðèïïèíà Âàñèëüåâà) â î÷åðåäíîé ðàç ñòàëà îáúåêòîì äëÿ îáâèíåíèé â ïëàãèàòå. Âîçìóùåíèå íàáëþäàòåëüíûõ ÷èòàòåëåé âûçâàëà "Êóëèíàðíàÿ êíèãà ëåíòÿéêè - 2. Âêóñíîå ïóòåøåñòâèå" 2007 ãîäà âûïóñêà.

 

Äåëî â òîì, ÷òî íåêîòîðûå ñîäåðæàùèåñÿ â êíèãå ðåöåïòû è çàìå÷àíèÿ "äîìîõîçÿéêè"-Äîíöîâîé ñëîâî â ñëîâî ïîâòîðÿþò çàïèñè èç ñáîðíèêà êóëèíàðíûõ ñîâåòîâ "Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà. Êðóãîñâåòíîå ïóòåøåñòâèå ïî êóõíÿì ðàçíûõ íàðîäîâ" íåìåöêèõ àâòîðîâ Ãþíòåðà Ëèíäå è Õàéíöà Êíáëîõà, êîòîðûé áûë ïåðåâåäåí è èçäàí â Ìîñêâå â 1971 ãîäó òèðàæîì 600 òûñ. ýêçåìïëÿðîâ.

 

Ñõîäñòâî çàìåòèëà ïîëüçîâàòåëüíèöà "Æèâîãî æóðíàëà" iguanodonna. Åå ïîñò íà ýòó òåìó âçëåòåë â òîï ðåéòèíãîâ áëîãîâ - íåìåäëåííî íà÷àëèñü äèñêóññèè.

 

- Äàðüÿ Äîíöîâà. Èñòîðèÿ ïëàãèàòà
- Äîíöîâà – áîðåö çà àâòîðñêèå ïðàâà, íî òîëüêî ñâîè

 

 

 

 êíèãå Äîíöîâîé äëÿ óäîáñòâà ÷èòàòåëÿ æå ðåöåïòû ñãðóïïèðîâàíû ïî ñòðàíàì è ïî àëôàâèòó, ïîýòîìó íà÷èíàåòñÿ âñå ñ Àâñòðàëèè. Âñëåä çà ðåöåïòîì àâñòðàëèéñêîãî ñàëàòà Äîíöîâà, â òî÷íîñòè êàê è Ëèíäå è Êíáëîõ, ïðåäëàãàåò ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ îâñÿíîãî ïå÷åíüÿ è ÿáëî÷íîãî ñîóñà. Ïðåäëàãàÿ ðåöåïòû, ïèñàòåëüíèöà ññûëàåòñÿ íà ñâîèõ çíàêîìûõ èç ðàçíûõ ñòðàí è ñîáñòâåííûå ïóòåøåñòâèÿ.

 

"Ó íåìöåâ ðàññêàç î ÿáëî÷íîì ðóëåòå çàâåðøàåòñÿ ôðàçîé " Àâñòðèè ÷àñòî âûáèðàëè íåâåñòó ïî óìåíèþ ãîòîâèòü ñòðóäåëü", ó Äîíöîâîé - "Êñòàòè, â ïðåæíèå âåêà æåíèõè âûáèðàëè íåâåñòó ïî óìåíèþ ãîòîâèòü øòðóäåëü", - îòìå÷àåò iguanodonna.

 

"Äàëüøå – áîëüøå, - îòìå÷àåò áëîããåð. - Íåìöû Øâåöèþ, Ôèíëÿíäèþ, Íîðâåãèþ è Äàíèþ îáúåäèíèëè â îäèí ðàçäåë è íàçâàëè åãî "Ñêàíäèíàâñêèå ñòðàíû". Äîíöîâà òîæå íå ñòàëà çàìîðà÷èâàòüñÿ ñ êàæäûì èç âàðÿãîâ îòäåëüíî è îãðàíè÷èëàñü "Ñêàíäèíàâèåé".

 

Åùå ïðèìåð. Âîò ÷òî ïèøóò Ëèíäå è Êíîáëîõ î Ïðàãå:

 

Òîò, êòî âïåðâûå ïðèåçæàåò â Ïðàãó è õî÷åò ïîïðîáîâàòü íàñòîÿùóþ ÷åøñêóþ êóõíþ, äîëæåí ïîîáåäàòü â êàêîì-íèáóäü íåáîëüøîì ðåñòîðàí÷èêå â ñòàðîì ãîðîäå. Òàì åãî æäåò ñóï "ïàíàäåëü", êîòîðûé íàçûâàþò åùå è "÷åëåñòèíå". Ñóï ýòîò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãîðÿ÷èé áóëüîí, ñèëüíî ïåð÷åííûé êðàñíûì è ÷åðíûì ïåðöåì, â êîòîðûé êëàäóò òîíêèå áëèí÷èêè, ïðåäâàðèòåëüíî ðàçäåëàííûå íà ÷àñòè.  ìåíþ âñåãäà èìååòñÿ òåëÿ÷èé õâîñò ñ ïèêàíòíûì ñîóñîì. Êîìïîíåíòû ýòîãî ñîóñà - ìÿñíîé áóëüîí, çåëåíü äëÿ ñóïà, áåëîå âèíî è êðàñíûé ïåðåö.

 

À âîò ÷òî - Äîíöîâà:

 

Òîò, êòî âïåðâûå ïðèåçæàåò â Ïðàãó è õî÷åò ïîïðîáîâàòü íàñòîÿùóþ ÷åøñêóþ êóõíþ, äîëæåí ïîîáåäàòü â êàêîì-íèáóäü íåáîëüøîì ðåñòîðàí÷èêå â ñòàðîì ãîðîäå. Çäåñü ìîæíî ïîïðîáîâàòü ÷åëåñòèíå. Ýòî î÷åíü îñòðûé ãîðÿ÷èé áóëüîí, â êîòîðûé ïîëîæåíû òîíêèå áëèí÷èêè, ïðåäâàðèòåëüíî ðàçðåçàííûå íà ÷àñòè. Åùå ñîâåòóþ ïîïðîáîâàòü ãîâÿæüè õâîñòû ñ ïðàæñêèì ñîóñîì. Åãî äåëàþò èç êðåïêîãî ìÿñíîãî áóëüîíà, çåëåíè, áåëîãî âèíà è áîëüøîãî êîëè÷åñòâà êðàñíîãî ïåðöà.

 

Ïðè ýòîì, êàê îòìå÷àåòñÿ, ïðèâåäåííûìè ïðèìåðàìè çàèìñòâîâàíèÿ â êíèãå Äîíöîâîé îòíþäü íå èñ÷åðïûâàþòñÿ.

 

Äàðüÿ Äîíöîâà "ïåðåïèñûâàåò" Anekdot.ru

 

Îòìåòèì, ÷òî êíèãà "Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà" áûëà èñïîëüçîâàíà Äîíöîâîé è â ïåðâîé ÷àñòè "Êóëèíàðíîé êíèãè ëåíòÿéêè", âûïóùåííîé åùå â 2003 ãîäó. Òîãäà ÷èòàòåëè, õîðîøî çíàêîìûå ñ òðóäîì íåìåöêèõ àâòîðîâ, òàêæå áûëè äî êðàéíîñòè ïîðàæåíû íå òîëüêî î÷åâèäíûì ñõîäñòâîì, íî è áåñïðåöåäåíòíîé íàãëîñòüþ "ñîâåò÷èöû".

 

Îäíàêî, ïî ìíåíèþ þðèñòîâ, ïîëó÷èòü àâòîðñêèå ïðàâà íà òàêóþ âåùü, êàê êóëèíàðíûå ðåöåïòû, íåëüçÿ. Îáúåêòîì àâòîðñêîãî ïðàâà ñ÷èòàåòñÿ äèçàéí, êîìïîíîâêà, ëèòåðàòóðíàÿ îáðàáîòêà, îðèãèíàëüíàÿ ïîäà÷à - òîëüêî íå ñàìè ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ êàø èëè áóëüîíîâ, ïèñàëà ãàçåòà "Ìîñêîâñêèé êîìñîìîëåö".

 

Ïîýòîìó íàõîä÷èâóþ ïèñàòåëüíèöó îáâèíèòü â ïëàãèàòå ðåøèòåëüíî íåâîçìîæíî. Òåì áîëåå ÷òî â íà÷àëå êíèãè îíà âûíîñèò ãëóáîêóþ áëàãîäàðíîñòü íåñêîëüêèì äðóçüÿì çà ïðåäîñòàâëåííûå ðåöåïòû.

 

Ìåæäó òåì ñàìà Äîíöîâà çàÿâèëà î ñâîèõ àâòîðñêèõ ïðàâàõ íà òå æå ðåöåïòû íà âòîðîé ñòðàíèöå "Êóëèíàðèè": "Îõðàíÿåòñÿ çàêîíîì îá àâòîðñêîì ïðàâå. Âîñïðîèçâåäåíèå âñåé êíèãè èëè ëþáîé åå ÷àñòè áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ èçäàòåëÿ çàïðåùàåòñÿ".

 

Âåñíîé 2008 ãîäà Äîíöîâó îáâèíèëè â òîì, ÷òî îäíà èç ãëàâ åå êíèãè "Æàáà è êîøåëåê" ïîçàèìñòâîâàíà èç ðàññêàçà æóðíàëèñòà, ðåäàêòîðà æóðíàëà Maxim Èãîðÿ ×åðñêîãî.

 

Ïîñëå ýòîãî âñïëûëà ìàññà äðóãèõ ýïèçîäîâ, ïèøåò Gazeta.ru. Óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî äîáðàÿ ÷àñòü êíèã, êîòîðûå Äîíöîâà ïèøåò ñòàõàíîâñêèìè òåìïàìè, ïîñòðîåíà íà ïåðåðàáîòêå àíåêäîòîâ (ãëàâíûì îáðàçîì ñ ñàéòà Anekdot.ru) è ÷óæèõ èñòîðèé.

 

Ïîëüçîâàòåëè ñåòè ïðåâðàòèëè ýòî â ñâîåîáðàçíîå õîááè – îòûñêàòü, ÷òî è îòêóäà "óêðàëà" Äîíöîâà, äëÿ ýòîãî äàæå áûë ñîçäàí äàæå ñàéò http://www.dontsova.org, ãäå, ïîìèìî îòêðûòûõ ïèñåì, ïóáëè÷íûõ ðåàêöèé è îòðûâêîâ èç èíòåðâüþ, âûêëàäûâàþòñÿ ïîäîçðåâàåìûå â ïëàãèàòå êóñêè èç ïðîèçâåäåíèé Äîíöîâîé. Ïîìèìî ÆÆ è Àíåêäîò.ðó, Äîíöîâà, ïî ìíåíèþ áëþñòèòåëåé àâòîðñêèõ ïðàâ, âäîõíîâëÿëàñü Àëåêñàíäðîì Áåëÿåâûì, Êàðåëîì ×àïåêîì è È



 +17  07 ëèïíÿ 2011, 03:31  
tsts    |  ÷èòàëè: 12777